2005-07-06

“将树立企业型政府组织典范”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以企业型政府机构的面貌重生,打造全体成员努力工作的组织。”

Public Procurement Service政策宣传管理官姜元淳(50)6日表示:“Public Procurement Service具有企业型政府的特性,即接受3万3000余家公共机构的请求提供采购服务,并以此收取手续费来运营机构,尽管如此却一直依赖以传统等级为中心的组织结构和以年功序列为主的人力运营。”

他接着补充说:“引入团队制将成为Public Procurement Service名副其实地转变为以客户为中心的组织的契机。”他表示:“引入团队制的意义首先在于大幅缩减审批环节、扩大权限下放,强化自律与责任,同时通过快速决策提升客户满意度”,并称“将现行6个环节的审批缩减为3个环节,并让团队长拥有单位项目的决定与推进、团队成员间业务分配等全部权限”。

Public Procurement Service将在总统批准等后续程序完成后,立即把现行2官、2局、7担当官7科体制的本厅改编为5本部、1担当官、30个团队,地方采购厅也将由10个地方厅、23个科、4个派出所调整为11个地方厅、27个团队、3个事业所。

姜局长表示:“Public Procurement Service还自本月1日起被选为总额人工费试点部门,可在定员3%范围内增员和配置人员”,并称“预计这将为团队制的高效运营提供很大帮助”。

姜局长强调:“发掘既有能力又具备领导者素质的团队长,将决定全面引入团队制的成败”,并承诺“从明年起,将向业绩优秀的团队长提供晋升等多样激励,对表现不足的团队长则让其留任团队成员或列为再培训对象,提高组织运营的灵活性”。

阅读韩文原文