2005-07-06

SK株式会社向法国反向出口技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔泰源(右)SK株式会社会长与阿克森斯公司会长让·桑托纳克签署APU技术营销合作协议后握手

SK株式会社在石油化学业界首次向石油化学发达国家法国反向出口技术。

SK株式会社6日表示,在首尔瑞麟洞总部,在崔泰源会长、辛宪哲社长与法国阿克森斯(Axens)公司会长让·桑托纳克出席下,签署了APU技术(热解汽油最优利用技术)营销合作协议。

根据该协议,全球性催化剂及工艺技术销售企业阿克森斯将向全球石油化学工厂销售SK株式会社的APU工艺和催化剂,SK株式会社则从阿克森斯获得技术销售专利使用费以及催化剂销售收益金。公司方面预计,凭借此次技术专利使用费及催化剂销售收益,每年将获得2000万美元以上的收益。

SK株式会社在全球首次自主开发的APU技术,是以石脑油裂解装置(Naphtha Cracking Unit)产出的每吨400~500美元的低价副产品热解汽油(Pyrolysis Gasoline)为原料,生产每吨800~1000美元的BTX(苯、甲苯、二甲苯)的技术。特别是该技术无需在现有石油化学石脑油裂解工厂另建BTX工厂,仅通过追加工艺即可生产高附加值产品。

SK技术院院长朴相勋(常务)表示:“如果改变BTX生产工艺范式的APU技术与阿克森斯公司的全球营销能力形成合作关系,石脑油裂解工厂改造时,每10次中将有3次左右采用APU技术。”

SK技术院自1998年起投入3年时间、约50亿韩元研究经费,在全球首次成功开发APU技术及催化剂,目前已取得美国专利,并正在20多个国家申请专利。

阅读韩文原文