2005-07-06

广域市楼盘销售市场再度过热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在转让限制制度放宽至"签约1年后"即可转让的地方广域市,新建公寓分售市场再次出现过热现象。

近期,釜山、大邱、光州等地方广域市尽管分售价格较高,公寓认购仍接连告捷。这被解读为建筑企业推出只需缴纳10%定金、在可转让时点前无需追加负担的分售条件,从而吸引了初期虚假需求。

◇分售价高仍接连成功=近期在大邱寿城区分售的"Taeyoung Desian"公寓尽管分售价高,仍以平均5.6比1的中签率在第一顺位全部户型售完。该公寓每坪分售价为850万韩元至1039万韩元,其中包含每坪超过1000万韩元的户型,定价偏高。

现代产业开发上月在光州分售的"云岩山I'PARK"最高层每坪分售价达739万韩元,虽引发高价分售争议,但认购中签率平均达3.8比1。该公寓由建筑公司安排,只需缴纳10%定金即可获得至第4期中期款的无息贷款,只要在2007年初之前转让就无需追加资金。

Hanwha E&C在釜山海云台区分售的"Mega Centum 韩华集团 梦之绿"每坪分售价为835万韩元,认购也进展顺利。该小区同样只需缴纳10%定金,至第4期中期款实行利息后付制。

◇转让限制效果消失=在分售权转让条件放宽的地区,只需缴纳10%定金,到可转让时点前无需追加资金,转让限制的效果实际上已消失。

政府去年底为实现建筑景气软着陆及激活地方分售市场,将釜山、大邱、蔚山、庆南昌原、梁山等地的分售权可转让时点从"入住后"放宽为"签约后1年"。由此,瞄准通过转让获取差价的虚假需求涌入新分售公寓,产生各种副作用。

对高价分售的抵触感减弱。因为不少认购者抱着即便眼下没有中期款和余款、只要转让即可的心理参与认购。虚假需求增多,实际需求者的中签机会就会减少。

建筑产业战略研究所所长金善德指出:"一旦可以转让,虚假需求必然增加","转让放宽带来的副作用越来越大,政府需要出台相应对策"。

阅读韩文原文