2005-07-06 | 문병훈

从丑小鸭变身白天鹅的首都圈填埋场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果引人注目:一直被视为首都圈代表性厌恶设施之一的首都圈垃圾填埋场,正对仁川、金浦等周边地区的经济发展作出巨大贡献。

据韩国产业经济研究所受首都圈填埋场管理公社委托、分析填埋场对周边地区经济影响后于6日发布的研究报告,1992至2004年间填埋场对仁川地区的经济带动效应就达到生产诱发4580亿韩元、附加价值创造1910亿韩元、就业创造4426亿韩元,合计1兆916亿韩元。

同期,填埋场方面从垃圾运入手续费中提取10%,用于周边直接、间接影响区域的道路建设、供排水普及、福利会馆兴建、居民体育公园设置、奖学金发放等居民支援事业的资金总额也达3811亿韩元。

此外,为促进地区发展,2004年《首都圈整备规划法》下属于限制整备区域的京畿金浦郡金浦邑、检丹面、高村面被调整为成长管理区域,检丹产业园区(45万坪、750家企业)由此建成。

同时,随着垃圾运输专用道路建设、地方道路扩建与铺装等各类基础设施扩充,居民通勤时间按地区缩短15至60分钟,仁川市正投资3039亿韩元,至2006年在检丹1至2地区、元堂及堂下等7个地区推进可容纳12万人口的土地区划整理事业。

填埋场闲置用地上,韩国环境部下属的国立环境研究院、韩国环境资源公社、环境管理公团等3个机构(1800余人)入驻,为周边地区经济作出贡献,同时韩国环境部计划投入662亿韩元,至2007年在园区内开馆国立生物资源馆。

产业经济研究所预计,2000年至2038年在填埋场一带投入总额2兆2680亿韩元的国内最大规模公园开发项目“梦想公园项目”全面推进后,对仁川地区的经济带动效应将达到生产诱发8220亿韩元、附加价值1兆953亿韩元、就业创造2万3333人。

随着首都圈填埋场对地区经济发挥“孝子”作用,周边地价也随之上涨,1991至2000年地价平均涨幅(按单独公示地价计)在直接影响区(填埋场半径500米以内)为69.9%、间接影响区(填埋场半径2公里以内)为57.5%,超过非影响区的平均涨幅48.5%。

填埋场管理公社一位相关人士断言:“此前被视为代表性邻避(NIMBY,Not in My Backyard)设施的垃圾填埋场,今后将通过科学的废弃物管理实现周边环境保全、对周边地区持续投资,转变为各方争相引进的迎臂(PIMFY,Please in My Front Yard)设施。”

(首尔=联合新闻)文炳勋 记者

阅读韩文原文