2005-07-06

DHL将停止在美国全境运输香烟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约州司法部长艾略特·斯皮策5日(当地时间)表示,全球最大的快递公司DHL在与纽约州司法当局协商后,决定停止在全美范围内运送香烟。

斯皮策表示:“DHL通过采纳阻止香烟被投递给个人的创新方法,明确表明了公司不愿从事与非法香烟买卖相关业务的意志”,“希望以DHL为开端,其他公司也不再与通过互联网及邮购接单非法买卖香烟的经营者进行交易。”

大多通过互联网接单销售香烟的企业,违反了与税收、年龄限制、投递规定等相关的联邦、州及地方自治团体的法律。

DHL法律顾问代表约翰·奥林表示:“DHL尊重各国的公共利益以及消费者和整个社区的利益,并愿为此与政府合作”,“很高兴DHL能够引领消除美国非法香烟流通的行动。”

随着DHL决定停止运送香烟,一直被视为香烟走私及青少年非法购买香烟温床的互联网订购等香烟运送销售,预计将受到重大打击。

斯皮策表示,美国邮政总局(USPS)尽管也参与了执法机构的努力,但在投递规定方面监管不足,并呼吁邮政部门为停止非法香烟运送积极协作。

(纽约=联合新闻)李来云 特派员

阅读韩文原文