2005-07-05 | 김귀근

“军营营房44%已超20年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在急需按现代标准改善设施的1025处陆军部队营房中,约44%为使用20年以上的老旧营房。

据国防部5日消息,在急需改造为床铺式内务班的1025处营房中,建于1980年代的达455处,其余570处建于1990年代。

有人指出,80年代建成的营房没有配备冷暖设施,漏雨或因湿气产生霉菌,威胁官兵健康。

国防部自2003年起对80年代建成的营房进行改造,并计划于2009年前后完成改善工作。

特别是明年计划改造85处,但这仅相当于总量的25%左右。

国防部认为90年代建成的营房状况稍好,计划在80年代营房改造完成的2009年之后才着手改善。

此外,GOP及海岸、江岸哨所823处中,267处已于去年完成改善,今年和明年各改善100余处,其余将在2009年前完成。

同时,需要改造的海军、空军内务班共1122栋,但因预算不足,明年仅计划对50栋开展改善工作,预计要到2015年前后才能全部完成。

据悉,国防部计划将改造转为BTL(引入民间资本)方式以提前完工,并正在筹备8月举行内务班BTL项目说明会。

最前方铁丝网中约40公里被查出存在缺陷,决定自明年起用两年时间予以更换。

在GOP师各安装2~3台、用于监视铁丝网的地面监视装备(RASIT)使用寿命已超过15年,被判断无法正常发挥功能,决定自明年起至2008年着手量产并全面更换。

该装备单台4亿韩元,可分别识别20公里外的人员和30公里外的车辆。

(首尔=韩联社)金贵根记者

阅读韩文原文