2005-07-04

警惕强直性脊柱炎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析结果显示,若并非椎间盘疾病却持续三个月以上遭受慢性腰痛困扰,或活动旺盛的青少年诉说脚踝、膝盖、腰部疼痛,就应怀疑是强直性脊柱炎。

强直性脊柱炎是脊椎、膝关节、踝关节发生炎症导致骨骼僵硬,病情加重后骨骼黏连固化的疾病,初期即使用X光也难以发现。若延误治疗,僵硬症状会逐渐蔓延至腰部和颈部,对社会活动造成巨大妨碍。

汉阳大学风湿病医院金泰焕教授以近期到院就诊的1112名强直性脊柱炎患者为对象进行调查,结果显示10多岁患者占全体患者的42%,20多岁占37%。此外,强直性脊柱炎的首发症状在10多岁人群中主要从脚踝和膝盖疼痛开始,20多岁以后则多为腰痛。

金教授表示:“强直性脊柱炎要在X光发现异常后才能最终确诊,但初期X光上并不显现。”他还说:“不过一旦X光上发现异常,骨骼僵硬已经在进展中了。”

金教授表示:“从强直性脊柱炎首发症状出现到普通X光上显现僵硬,需要3至5年。”他说:“在这段期间,许多患者为了确诊辗转多家医院,接受了不必要的检查。”

我国强直性脊柱炎患者估计约为4万至8万人,但实际接受治疗的患者仅约5000人。这是因为强直性脊柱炎早期诊断困难,且常被误诊为椎间盘等其他疾病。

金教授解释:“以前认为强直性脊柱炎难以治愈,但近来随着肿瘤坏死因子(TNF)阻断剂等运用基因技术的生物制剂问世,已取得相当效果。”

尤其是用于治疗强直性脊柱炎的生物制剂此前价格高昂,对患者构成很大负担。但近来根据韩国保健福祉部保险认定标准的修订,已获得保险给付认定。此前患者每月负担131万韩元,如今减少至25万韩元。

金教授表示:“40岁以下人群中,如果并非椎间盘疾病却有三个月以上腰痛,早晨起床时腰部僵硬但运动后疼痛好转,就应怀疑是强直性脊柱炎。”膝盖、脚踝等大关节疼痛,可能性也很高。

阅读韩文原文