2005-07-04 | 김민형

LG生活健康“抄袭战略”遭侧目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自左起为LG生活健康"Safran"改版前与改版后、Pigeon的"Pigeon"。 自左起为LG生活健康"Woolsense"改版前与改版后、爱敬"Wool Shampoo"。

LG生活健康"抄袭战略"遭白眼 织物柔顺剂等竞争商品设计原封不动……消费者混淆

金敏亨记者 kmh204@sed.co.kr

自左起为LG生活健康"Safran"改版前与改版后、Pigeon的"Pigeon"。

自左起为LG生活健康"Woolsense"改版前与改版后、爱敬"Wool Shampoo"。

洗涤剂行业围绕包装、标签设计的"抄袭"争议正在升温。

有人指出,国内生活用品龙头企业LG生活健康在部分品类上原封不动照抄竞争对手的产品包装和标签。特别是其瞄准的是在织物柔顺剂、中性洗涤剂、漂白剂等各领域长期保持领先地位的专业企业产品,相关企业反应强烈。

据业界4日消息,LG生活健康今年4月在对织物柔顺剂"Safran"进行改版时,把包装设计改成与织物柔顺剂第一大公司"Pigeon"的产品相似。LG生活健康当初为强调产品香气,采用了突出粉色花朵的设计。但改版后的Safran把颜色改为与Pigeon标签相同的褐色调,并把原本没有的妈妈与婴儿照片放在与Pigeon产品相同的位置。

LG生活健康还在今年6月对中性洗涤剂"Woolsense"改版时,采用了与业界领先的爱敬"Wool Shampoo"包装相似的设计。羊毛标识被放在与爱敬的Wool Shampoo相同的位置,连LG生活健康的商号也去掉了,乍看之下难以分辨是哪家公司的产品。特别是把原有产品上标注的"羊毛、丝绸、针织等高级衣物"广告文案,改为与爱敬产品一字不差的"羊毛、丝绸等高级衣物~",使争议加剧。

2001年也曾因LG生活健康采用相似包装设计而经历法律攻防的爱敬方面,去年5月对包装设计进行了改版,但LG生活健康今年又采用了相似设计,使其摆脱相似性的努力化为泡影。实际上,爱敬方面最近以自有的172名网络主妇监督员为对象,就爱敬"Wool Shampoo"与LG生活健康"Woolsense"进行问卷调查,结果占40%的69人回答"会引起消费者混淆",显示消费者在辨别产品时确实感到混乱。

LG生活方面对此主张:"今年对两款商品改版上市时改变了成分和概念,因此照抄竞争公司产品的说法毫无道理","只是根据各商品的趋势变化选择了设计,并无抄袭先行产品的意图。"

录入时间:2005/07/04 16:56

阅读韩文原文