2005-07-04

介入孩子打架 父亲持枪乱射

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国芝加哥发生一起荒唐事件,一名父亲介入孩子间的打闹,开枪致三人受伤。

芝加哥媒体3日报道,居住在芝加哥西区的一名男子于1日晚10时左右,向与其女儿发生争执的两名邻家女孩扎基拉·辛姆斯(10岁)和埃博尼·威廉姆斯(13岁)以及威廉姆斯的姨母斯蒂芬妮·罗宾逊(33岁)开枪,致其受伤。

辛姆斯颈部、埃博尼左脚、罗宾逊右大腿分别被枪击中,被送往附近医院。

据警方称,当日事件起因是施暴者十几岁的女儿与另外两名女孩发生争执后叫来父亲,进而演变为枪击事件。

据悉,该男子打了与自己女儿争执的埃博尼一记耳光,埃博尼的姨母罗宾逊称要报警予以抗议,该男子随即从家中取枪乱射。

据邻居们称,该男子的女儿平时也常与邻家孩子打架,每次父亲都会介入并偏护女儿,把孩子间的打闹发展成大人间的争斗。

(芝加哥=联合新闻)李景元 通讯员

阅读韩文原文