2005-07-04

全球最强造船业 R&D投资吝啬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

稳居世界第一的韩国造船业,在决定未来竞争力的研究开发(R&D)投资上却颇为吝啬。

据业界4日消息,大宇造船海洋去年R&D支出为400亿韩元,今年计划减少25%至300亿韩元用于R&D投资。这一R&D费用仅相当于该公司去年和今年营业收入的0.84%和0.67%。

Samsung Heavy Industries去年投入334亿韩元(占营业收入0.72%),今年将增至500亿韩元(0.97%)用于R&D。Samsung Heavy Industries的R&D费用同样未超过营业收入的1%。

现代重工业去年R&D支出1132亿韩元,今年小幅增至1379亿韩元。这分别相当于营业收入的1.25%和1.36%。

业界专家指出,受行业特性所限,R&D比重虽不可能像电子或IT领域那样高,但立志迈向竞争国无法企及的“蓝海”的韩国造船业,在决定未来竞争力的R&D投资上过于吝啬,是一个问题。

造船业相关人士表示:“受行业特性影响,R&D投资不多确是事实”,“但LNG船货舱制造的原创技术等至今仍需向国外支付巨额专利费引进使用,要想走向‘蓝海’,就应在R&D投资上更加努力。”

(首尔=联合新闻)郑烈 记者

阅读韩文原文