2005-07-03

移民者财产海外转移突破1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着海外移民不断增加,今年截至5月底,移民者的财产海外转移规模已突破1万亿韩元。在此背景下,今后资本交易许可制将转为申报制等,国富外流问题预计将成为焦点课题。

据韩国银行3日消息,1至5月移民者的海外移居费及国内财产转移规模为10亿410万美元,比去年同期激增48.7%。若按该期间韩元对美元平均汇率1015.55韩元折算,上述财产海外转移规模达1万零197亿韩元。

1至5月财产海外转移额中,移民时随身携带用于初期安置所需资金的海外移居费规模为2亿4500万美元,比去年同期增长39.8%。因此其余7亿5910万美元为已移居海外的在外同胞处置并转移其留在国内财产的金额,比去年同期激增51.9%。

在外同胞财产转移额如此激增,一方面是移民者持续增加,另一方面据分析,今年以来韩元对美元汇率持续下跌(升值),一度进入900韩元区间的急跌走势也是主要原因。在外同胞加紧处置国内财产、在有利汇率条件下换成美元转出,也起到了一定作用。

海外移民者的国内财产转移额在国际收支统计中被归类为资本转移收支的对外支付项目。通过海外移居的资本外流规模为:▦2000年6亿9390万美元 ▦2001年7亿560万美元 ▦2002年11亿1290万美元 ▦2003年13亿9620万美元 ▦2004年19亿850万美元,每年保持大幅增长势头。

阅读韩文原文