2005-07-03

[世界今日]“非洲国家原油进口费用大于免债额”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“The increase in oil costs is going to be greater than the debt relief given to sub-Saharan countries this year.”

“今年撒哈拉以南国家石油成本的增加,将超过(发达国家)对这些国家的负债减免规模。”

国际能源署(IEA)首席经济学家法提赫·比罗尔1日(当地时间)表示,今年油价暴涨使非洲国家原油进口额外成本达105亿美元,仅靠10亿美元规模的负债减免来挽救该地区经济存在局限。

阅读韩文原文