2005-07-03

劳工界本周预告连串罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在进行工资及集体协商谈判的医院、金属、飞机驾驶员等工会,本周将陆续举行罢工。加之上级组织韩国劳总决定从7日起为抗议政府劳动政策而举行总罢工,劳资政矛盾预计将进一步加深。

据劳动部和劳动界3日消息,金属工会、保健医疗工会、驾驶员工会等认为工资谈判或集体协约交涉没有进展,计划从本周起采取集体行动。

由国立、私立大学医院和地方公社医疗院等组成的全国保健医疗工会决议于8日举行总罢工。保健医疗工会自4月起与雇主方进行谈判,但围绕交涉权委托第三方(劳务师)问题、每周五天工作制引入、诚实交涉等矛盾持续,于上周举行了总罢工投票。

工会表示,在册会员33352人中有27142人(占81.4%)参加投票,以69.3%的赞成票通过了总罢工方案。预计本次罢工将有保健医疗工会下属100余家医院参加。

上月29日为促使雇主方诚实交涉而举行4小时部分罢工的金属工会也决定,如果原定于5日的第13次中央交涉破裂,将于6日和8日各举行4小时罢工斗争。Korean Air Lines和Asiana Airlines的驾驶员工会也将采取争议行为。Korean Air Lines驾驶员工会计划从4日上午6时起进入第一阶段守法斗争,韩亚航空工会则从5日凌晨1时起进行24小时限时警告性罢工。

在各个企业矛盾不断扩散的同时,两大劳总也在提升对政府的斗争强度。韩国劳总和民主劳总称,政府与执政党强行推动非正规职法案、对韩国劳总忠州支部长死亡事故应对不诚实、单方面决定最低工资等,导致劳政关系破裂,要求劳动部长官金大焕和青瓦台社会政策首席秘书李元德下台,并从上月30日起展开签名活动。

韩国劳总决定按计划从7日起进入总罢工,并以10万会员参与为目标,于2日和3日举行光化门烛光集会和汝矣岛决议大会等,全力集结组织力量。韩国劳总相关人士表示:“我们将促成本次总罢工,为改变政府劳动政策基调而斗争。”

阅读韩文原文