2005-07-03

[现场进行时] 光州“工厂用地不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年2月竣工的坪洞产业园二期1工区11.8万坪,在不到两个月内基本完成出让,正式进入工厂建设阶段。 “自河南工业园设立以来,恐怕从未有过像现在这样园区运转如此顺畅的情况。简单说,不仅新建工厂的用地没有了,连空置厂房也几乎找不到。”

这是光州河南工业园管理事务所管理科科长曹圭雄的话。正如他所说,最近该地区出现了罕见的工厂用地不足这一异常现象(?),不仅地方经济界,整个市都感到困惑。

在经济不景气加剧的当下,这是其他城市难以见到的奇特现象,因此在查明原因、确保新的工厂用地等对策上,光州市陷入了“快乐的烦恼”。

首先,市方面分析认为,产业用地不足的最大原因是起亚汽车光州工厂的扩建和Samsung Electronics的迁入。

去年9月,Samsung Electronics水原工厂的生产线迁至光州工厂,30多家配套企业也一同迁来。此外,起亚汽车光州工厂也将去年8月开始生产的狮跑产量在今年增加到42万辆,同时与Samsung Electronics一样,正在加快配套企业的迁移。

这样的企业迁入直接引发了工厂用地不足的局面。

实际上,今年2月中旬竣工的坪洞产业园二期1工区11.8万坪,不到两个月就只剩3000坪,其余全部出让。某汽车零部件企业申请1万坪,最终只获得6000坪;模具园区申请的5万坪中也只分配到2万坪。

光州市表示:“当初市里预计坪洞产业园二期1工区的出让需要两年以上,但由于招商引资激增,这一预期完全落空。”

地方经济界指出:“不能因为产业用地不足,而错失企业迁入等带来的光州经济重新起飞的机会”,“市里应尽早积极着手建设新的产业园”。

为解决这一产业用地不足难题,市方面首先计划加快坪洞产业园二期2工区的开发,总规模为23.5万坪。此外,还计划优先开发去年8月与土地公社签订协议的尖端产业园二期62万坪。同时,正在研究结合R&D特区指定申请,在尖端产业园周边新指定大规模产业园区。

阅读韩文原文