2005-07-03

地铁“预防自杀贴纸”反而适得其反(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕在地铁车站和车厢张贴用于预防地铁跳轨自杀的“自杀预防贴纸”的方案,网络上争论不断扩大。

韩国自杀预防协会与韩国保健福祉部近期确定了张贴自杀预防宣传物的方案,将于近期在首尔地铁8个主要换乘站设置18块广告牌,并在地铁车厢车门上张贴宣传贴纸。

然而,部分网民接连发帖批评称,该宣传物给人过于忧郁的感觉,反而担忧会起到助推自杀的反效果。

NAVER集团用户“mkkooo”讽刺道:“本来没有自杀想法,一看到(自杀预防宣传物上写的)那么大的字,反倒会突然想自杀”;“miyuya”指出:“心情忧郁的人读了那段文字会更加忧郁。”

ID“coolsport”则批评道:“把根本原因的解决置于其次,只对现象作出反应,是短视思维的产物,只是浪费广告预算”,“应该认真思考我国自杀率为何如此之高。”

在2002年世界杯宣传演奏团“Art Angels管弦乐团”的博客(www.2060.tv)等部分社区,甚至出现了要求撤回张贴自杀预防海报的签名活动。

(首尔=联合新闻)记者 林华涉

阅读韩文原文