2005-07-01

“周末出发打球前请先确认是否开场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请先确认是否开场再出发。”

受30日夜间起的大雨影响,1日京畿等部分中部地区高尔夫球场相继停场。周末仍预报有梅雨,出发打球前应向相关球场确认能否下场。

京畿东北部及江原岭西等地的球场当天上午不断出现预约取消,京畿南杨州的光陵乡村俱乐部等大部分球场临时停场,从雨势转小的午间时段起部分球场开始接待客人。亚细亚航空、华山、松溪(Pine Creek)乡村俱乐部等龙仁、安城一带的京畿南部地区,因上午雨势持续,早早决定停场,并为周六、周日的运营开展准备工作。

在建球场也有因暴雨受损的情况。位于江原旌善地区的K高尔夫球场,因当天上午前该地区降下近200毫米的集中暴雨,球道周边部分坡面流失,正在进行修复作业。不过该球场表示,本月中旬的正式开业不会受影响。

另一方面,气象厅预报2日和3日多地也将阴天有雨。各球场将根据当天天气决定是否开场,并提醒高尔夫球手在天气不佳时务必先向相关球场确认后再出发。

阅读韩文原文