2005-07-01

中国与东盟分阶段下调关税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国与东盟(东南亚国家联盟)10国之间进出口商品关税的分阶段下调将自本月20日起启动。这意味着以中国为中心、将东南亚连为一体的“中国—东盟自由贸易区”(ACFTA)这一巨大单一贸易圈的诞生。

中国—东盟自贸区人口18.4亿,区内国内生产总值(GDP)2.3万亿美元,区内贸易规模1.6万亿美元,是继欧盟(EU)和北美地区之后的世界第三大经济圈。

关税下调措施依据去年11月在老挝万象达成的《中国—东盟货物贸易自由贸易协定》,对7445种商品以最终实现零关税为目标分阶段下调。

首先,中国与东盟成员国中的印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、文莱等6国经技术性调查和准备后,自20日起对除汽车等部分敏感品目外的其余产品中的40%适用0至5%的税率。

此外,自2007年1月1日起将适用品目扩大至60%,到2010年1月1日对敏感品目以外的所有商品不再征收关税。对被排除在零关税对象之外的部分敏感品目,也商定在2012年1月1日之前实现取消关税。

越南、柬埔寨、老挝、缅甸等经济基础相对薄弱的其余成员国将再获得5年过渡期,到2015年完全加入与中国的零关税自由贸易。

阅读韩文原文