2005-07-01

[记者观察] 地方政府首长的独断人事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

回顾地方自治十年,没有落实只有计划的“做表面功夫”,或“照顾自己人”式的独断人事,以及顾及下届选举的施恩行政案例层出不穷。

仁川市也不例外。仁川市近期把对人事安排表示反对的书记官(4级)以上公务员等11人贬为市政研究官,随后又让毫无专业性的大国家党出身的前市议员宋某出任今年9月在仁川举行的第16届亚洲田径锦标赛组委会秘书长。

市民团体质疑人事背景称:“引进在第17届国会议员选举中落选的宋某,难道不是安相洙仁川市长为了在明年选举中获得帮助而事先布局吗?”

该市今年1月还把理事官(2级)和书记官等11名高级干部调整为实际上没有职务的市政研究官,因此也受到每年只是白白浪费7亿至8亿韩元预算(人力费)的批评。

安市长的独断并未止步于此。5月30日至6月2日应朝鲜邀请访问平壤和南浦市之后,围绕安市长“对朝暗中交易”的争议不断,被接连指出也是顾及明年选举的布局。

市民普遍认为,在与朝方就包括与朝鲜共同申办2014年亚运会等6项内容达成协议的过程中所作的各种物资支援承诺,也是因“黄花鱼箱2亿韩元”事件陷入危机的安市长为延续政治生命而采取的苦肉计。

安市长一边表示“朝方不愿公开仁川提供物资及协议事项”,一边又向特定媒体公开了幕后协议(细节)内容。市民团体对安市长此次对朝支援承诺投以不友善的目光,称“这与其说是地方自治团体单纯交流性质,不如说是瞄准明年选举的目的性访朝”。

阅读韩文原文