2005-07-01

“朴智星‘孩子’言论,可以理解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

球员朴智星的父亲朴成钟1日就京畿道知事孙鹤圭称朴智星为"孩子"一事表示:"完全可以理解,反而是网民的反应让智星感到有负担。"

朴先生当日在接受联合新闻记者电话采访时表示:"孙知事在'朴智星路'通车仪式致辞时,事先请智星谅解后才使用了'孩子'这一说法","因此出席通车仪式的我们全家都能够理解"。

朴先生接着表示:"智星对此事被放大感到有负担","我理解喜爱智星的球迷心情,但希望不要再围绕'孩子'这一说法喧闹下去,让智星能专心训练"。

孙知事上月27日在朴智星路通车仪式致辞时曾表示:"以元晓路、世宗路等伟人名字命名的道路很多。但恕我直言,以'孩子'的名字命名道路,在世界上尚无先例",此后在网络上受到网民的强烈抗议。

(水原=联合新闻)记者 金钟植

阅读韩文原文