2005-07-01

维纳斯击败莎拉波娃 率先进入决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"黑珍珠"击败了"精灵"。

"黑珍珠姐妹"中的姐姐维纳斯·威廉姆斯(14号种子,美国)1日(以下为韩国时间)在全英俱乐部举行的温布尔登网球赛(总奖金185亿韩元)四强战中,以2比0(7-6、6-1)完胜"网球精灵"玛丽亚·莎拉波娃(2号种子,俄罗斯),率先打入决赛。

维纳斯凭借强大的力量令莎拉波娃的底线抽击失效,替一年前在该赛事决赛中败给莎拉波娃的妹妹塞雷娜报了仇。

因雨势加大,当天比赛比预定时间晚3小时开始。维纳斯在第一盘曾以4比2领先,但被莎拉波娃的抽击缠住,鏖战至抢七。

然而她在抢七中以3比0领先,牢牢掌握胜机,第二盘又以压倒性的力量压制了莎拉波娃的底线进攻。

2000年和2001年连续称霸温布尔登的维纳斯由此第五次打入温网决赛。加上塞雷娜,威廉姆斯姐妹相当于连续5年进入温网决赛。

同时,维纳斯也一扫去年在四大满贯赛事中一次都未能进入决赛的低迷。

此前草地赛场22连胜的卫冕冠军莎拉波娃在维纳斯面前止步,连胜纪录终结。

赛后维纳斯在接受BBC采访时表示:"妹妹给我发来电子邮件,说我在四强战中能打出最好的比赛。我一直牢记着妹妹的话",将荣誉归于为她加油的妹妹。

莎拉波娃表示:"遇到了好对手,打了一场好比赛。我没能全力发挥,让我无法施展实力的维纳斯打得更好",坦然承认失利。

另一方面,"主妇女王"林赛·达文波特(1号种子,美国)与3号种子阿梅莉·莫雷斯莫(法国)的四强战中,两人以1比1(6-7、7-6)战成平手,第三盘第6局进行中因暴雨中断,将于1日夜进行中止后续赛。

达文波特在第三盘以5比3领先,在莫雷斯莫的第6局发球局中以15比0领先时比赛中断。

(首尔=韩联社) 张贤求记者

阅读韩文原文