2005-07-01

美国银行收购信用卡公司MBNA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国银行(BoA)为强化信用卡业务,将以35万亿韩元收购美国最大的专业信用卡发行商MBNA。

美国第二大银行美国银行30日宣布,决定以350亿美元(约35万亿韩元)收购美国最大的专业信用卡发行商MBNA。公司方面还表示,该协议已获两家公司董事会批准,目前仅剩监管当局和MBNA股东的最终批准。若该交易达成,美国银行将额外获得2000万名会员,从业内第五位一跃成为美国最大的信用卡发行商。

为此,美国银行计划向MBNA股东支付每股4.125美元现金及0.5009股本公司股票。若全部折算为现金,相当于每股27.50美元,即适用了30.5%的并购(M&A)溢价。MBNA股价29日为21.07美元。

美国银行estimates收购MBNA带来的组织重组费用约为12.5亿美元,并计划通过裁员约6000人等结构调整,到2007年每年节省8.5亿美元。

美国银行首席执行官(CEO)肯尼思·刘易斯表示:“今天的宣布意义远不止于一家信用卡公司的诞生”,“这表明通过体量与规模推动销售及营销效率的美国最大零售金融服务企业已经诞生。”

阅读韩文原文