2005-06-30

[投机地区抵押贷款限制] 银行业反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业对韩国金融监督院的房地产抵押贷款监管措施表示,虽认可其必要性,但对其实效性表示强烈质疑。特别指出,以投机为目的申请住房抵押贷款的需求大多会选择抵押认定比率(LTV)较高的金融机构,因此若对银行业与储蓄银行差别适用LTV,资金向储蓄银行倾斜的现象将更加严重。

A银行住房抵押贷款负责员工表示:“今后银行的贷款运作空间会有所缩小,但就防止房地产资金投机化的目的而言,我认为这是适当的措施”,“也可视为防止个体经营者等无辜受害者的措施”,总体反应较为积极。

B银行相关人士也表示:“在公寓价格正在上涨的江南地区,我认为会有效果”,“但银行业务不会大幅萎缩。”

不过,认为此次措施实际上难以取得成效的反应也不少。C银行相关人士批评称:“在住房抵押贷款情况无法在整个金融业范围内核实的情况下,仅规定某一家银行降低LTV,并不能从根本上给投机过热降温”,“一家金融机构限制LTV,去另一家金融机构把剩下的资金贷出来不就完了吗?”

另一位相关人士也倾诉道:“银行业LTV降至40%,而互助储蓄银行LTV差别性地降至60%,这存在问题”,“银行业务必然受到冲击。”

阅读韩文原文