2005-06-30

“急需敌意并购防御机制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在三星生命等三星集团旗下3家关联公司就MRFTA限制金融关联公司行使表决权的条款向韩国宪法法院提起宪法诉愿之际,有人主张应尽快出台立法机制,以保护国内企业经营权免受敌意并购(M&A)威胁,此论引人关注。

忠北大学法学院教授宋钟俊29日在法务法人忠正于首尔千禧希尔顿酒店举办的“第一届忠正法律论坛”上如此主张,他表示:“国内法律体系尚未确立可用于判断敌意并购导致的经营权纠纷中防御行为何时允许、何时禁止的本质性原则。”

宋教授在当天发表的题为《经营权纠纷中防御权滥用的判断标准》的论文中指出,现代电梯等国内大企业经营权纠纷接连不断,是在经营权防御相关法令不完备状态下产生的必然结果。

他主张,1997年韩华综合金融和美都波等企业经历敌意并购攻防之后,SK为防御经营权而决议处分自有股份、Samsung Electronics发行可转换债券、现代电梯持股之争等经营权纠纷接连出现,但在这些公司的纠纷中,法院的判例态度缺乏以经营权纠纷这一特殊情形为前提的判断“原则”。

宋教授解释称:“美国各州公司法的立法趋势是,即便董事忽视股东与公司利益,也可考虑与公司相关的利害关系群体的社会利益,允许其拥有经营权防御的裁量权。”

他还补充说:“目前美国大部分州公司法为抑制敌意并购,制定并实施所谓反收购法(Anti-takeover statutes)”,“美国法律协会(ALI)的公司治理原则规范同样明文规定‘敌意并购目标公司的董事会可采取合理防御措施,以阻止公开收购等敌意并购’。”

阅读韩文原文