2005-06-30

强制实施轿车十日制可年省1.1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高油价持续之际,政府就是否强制实施乘用车“十日一停”限行陷入纠结,外界关注该措施究竟会带来多大的经济和社会影响。

政府30日在总理主持的油价对策会议结束后,因前一日国际油价大幅下跌而明确表示“没有实施十日一停的计划”。但政府相关人士指出,若油价再度转为急涨,十日一停这张牌仍可能迅速浮出水面。

十日一停被视为在不对国家经济造成太大冲击的前提下减少石油消费的有效方法,因此每逢讨论高油价对策便成为常备选项。尤其是节能效果突出。截至去年底,非营业用乘用车合计汽油、柴油、LPG车共934万3000辆。若实施十日一停,每天可减少47亿韩元、全年可减少1万1000亿韩元的能源费用。此外还可通过减少二氧化碳和臭氧排放获得环境改善效果,交通也更为顺畅。

然而,若强制实施十日一停,市民不便必然增加。小规模自营业者的经营可能受到较大打击,公共交通不发达的地区则面临出行可达性问题。也有人指出,十日一停会导致车辆数量增加。

产业资源部一位相关人士表示:“十日一停对国民经济的影响过大,强制实施负担较重”,“只是将其视为应急对策之一”。

阅读韩文原文