2005-06-30

“也请满载快乐带回去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周一、周二、周三、周四、周五、休、休……假期变长了,天气却阴雨连绵。该去哪里、做什么?有这种烦恼的家庭,周末不妨去百货店或时尚购物中心走一趟,或许就能解开难题。

随着7月1日起每周五天工作制扩大实施,恰逢进入夏季定期折扣促销的百货店等流通企业正竭尽全力吸引家庭客群。百货店、购物中心等准备了丰富的看点,让周末出行的家庭客既能享受活动又能购物,招揽顾客。

乐天百货江南店将于1日至7日一周期间举办“2005年世界水果博览会”。现场布置茅草棚、椰子树等,介绍各种夏季人气热带水果,仅是观看也令人感到清凉、食欲大动。此外,1日至3日还将举行“超大型水果甜汤展示”、“吃西瓜比赛”、“实惠问答大会”、“歌唱比赛”等活动,并以各种水果作为奖品赠送。

3日还将加演夏威夷草裙舞表演团的演出。乐天百货蚕室店将于1日至10日举办“城市里的夏天——松坡渡口集市大联欢”,展示3米长的大型海带,并推出夏季人气新干货和产地直送水产品。活动期间将开展“抓活虾”活动,在500只活虾中于1分钟内用手抓到10只的顾客,可以半价购买这10只虾。此外,乐天百货盆唐店将在3日前举办“绿雕花园展”,提供观赏看点。

绿雕是将植物人工修剪成动物形状等美观造型,用铝丝制成骨架并附上水苔加以装饰而成。绿雕涵盖用植物创造各种形态的一切做法,依附着方式不同可做成动物、人物等各种造型,此次展会将展出50余种。希望参与者缴纳1万韩元参加费,即可以家庭为单位亲自体验制作,还可把与子女共同完成的作品带回家。

现代百货集团新村店将于1日下午4时和7时各举办一场独立乐队的现场爵士演出。由钢琴、长号、低音提琴组成的三人爵士乐队将不在演出厅、而在服装卖场正中央现场演奏70至80年代的爵士乐,任何人都可轻松欣赏。

新村店还将于3日下午7时在6层休闲服卖场举办名为“手指飞舞”的活动,向最快发出短信的顾客赠送T恤、裤子、衬衫等礼品。现代百货集团狎鸥亭总店从1日起至折扣期结束,每天下午6时至10时在5层餐饮区举办“钢琴现场演奏”。周末到餐饮区外出用餐的顾客可以边听现场演奏边享用美食。

新世界集团将于2日和3日在总店、仁川店举办与“人体模特”同行的“移动海滨咖啡厅”(Moving Beach Cafe)。身着泳装的模特在卖场各处走动营造海滨氛围,该活动突破以往仅在一处举行时装秀的方式,以正门和女装卖场为中心巡回主要卖场,为顾客带来欢乐。活动期间还同步提供热带饮品推车服务,让顾客感受海滨咖啡厅的氛围。新世界集团江南店正门前广场设置英国大本钟(国会大厦)模型并布置成玫瑰花园,让家庭客群在百货店里也能享受主题旅行。Grand百货一山店将于2日举行家庭共同参与的“家庭歌唱大赛”。

家庭歌唱大赛只要是2人以上的家庭均可参加,是增进家庭和睦的良机,所有参加者还可获赠礼品。Grand百货计划每周六持续举办家庭参与型活动。Grand百货一山店还以关照夏季健康为宗旨,在折扣期间向当日消费3万韩元的顾客赠送韩医院“健康体检券”作为礼品,可接受四象体质检查、体脂检查、肥胖管理咨询、皮肤手部按摩、骨质疏松、儿童成长综合券、乐活综合诊断等多种检查。爱敬百货九老店在泳装卖场向周末购买15万韩元以上情侣泳装的顾客赠送2张CGV电影观赏券。

时尚购物中心也配合每周五天工作制扩大实施,举办全家共享的活动。东大门时尚购物中心Doota将于1日5时起与东亚广播大学共同举办歌手金京浩、TAKE、李智慧等出演的“人气歌手演唱会”,2日下午8时起举办利用户外大屏幕的音乐录影带放映会。此外,下个周末9日还将迎接度假季举办“度假时装秀”,为周末购物者带来欢乐。

明洞时尚购物中心Migliore将在本月17日前,每天向前1000名到店顾客赠送木糖醇口香糖、巧克力派、哈根达斯冰淇淋折扣券等多种礼品。此外,Migliore网络购物中心还将从上传身穿在Migliore购买商品的照片者中抽选50人,赠送价值2万韩元的商品券。

阅读韩文原文