2005-06-30 | 황정욱

金槿泰部长:“将打造诺亚方舟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官金槿泰30日表示:“今后要造出一艘像‘诺亚方舟’一样能够承受任何挑战的船。”

金长官当天迎来就任一周年,举行记者恳谈会,呼吁重视社会两极化与低出生率老龄化的严重性,并表明了上述决心。金长官于去年7月1日就任。

他就任时的第一句话是“破釜沉舟”。这出自司马迁的《史记》,是项羽起兵讨伐秦国时,表明不期望生还、决一死战之决心时所说的话。

但他坦言:“向前望去,两极化和低出生率老龄化这样凶猛粗野的浪涛正扑面而来”,“这是对我们社会根本性的挑战和课题,但我感到准备不足。”

因此他强调:“我认为不能不呼吁这些严重的问题,我的行动是为了让国民感到警惕”,“要冲破两极化与低出生率老龄化的浪涛渡过大海,必须有一艘坚固的船。”

实际上,金长官就任后一直致力于制定低出生率老龄化对策。制定低出生率老龄社会基本法,启动以总统为委员长的大规模官民组织,也是成果之一。

近来他的关注点是社会两极化的化解之策。他在社会文化关系长官会议上也集中提出这一问题,经济、社会部门长官们不久将举行讨论会。这是政府正式对策的起点。

金长官一就任便因“劣质饺子风波”饱受困扰。随后又经历了盒饭风波。

他先以强化社会福利服务传递体系、大幅强化食品、医药品、血液安全管理体系加以应对,同时另行推进大规模革新工作,着手强化保健福利领域的体质。2007年引入老人疗养保障制、扩大高额重症患者支援、强化贫困层支援、推进医疗改革、提高香烟价格等均已实现。

但在韩国国民年金基金的使用方向上与经济部门全面对立,不和谐之音也并非没有。

福祉部周边人士用“静中有动”形容金长官的工作风格。意指表面看不出来,但内在推动力强劲。

不过另一方面也有人指出,与金长官声称要“分配与增长”兼得的立场不同,他推行的政策相当偏重分配一方。要求其积极应对国民年金法修正案的声音也不少。

(首尔=联合新闻)黄正旭记者

阅读韩文原文