2005-06-30

“射波刀”放射治疗 早期癌清除率70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对发生在无法手术部位的早期癌症采用“射波刀”治疗的结果显示,超过70%的接受治疗患者癌症被完全清除。

原子力医学院30日表示,自2002年6月在韩国首次引进射波刀以来,三年间对癌症患者完成第1000例诊疗,结果显示其清除癌症效果高于现有放射治疗。

射波刀是一种复合放射治疗系统,仅对肿瘤部位集中照射放射线,而对正常细胞仅照射最低剂量放射线,从而在无副作用的情况下清除肿瘤。

将“金针”形态的标记物置入患者体内作为坐标使用,准确识别癌细胞部位,可从1200个方向对患者进行放射线照射。

原子力医学院近三年进行的1000例治疗中,患者年龄为5岁至88岁,神经系统肿瘤治疗406例,体部肿瘤治疗594例。

原子力医学院方面解释称,射波刀在因内科问题无法手术的早期肺癌,以及胰腺癌、大肠癌转移至肝或肺的癌症、子宫颈癌转移至大动脉的癌症等方面成绩尤为优异。

(首尔=联合新闻) 李贞来 记者

阅读韩文原文