2005-06-30

生育率三年来首次回升…女性户主比例19.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,生育率在三年后首次回升,全体家庭中约有五分之一由女性承担生计。

据Statistics Korea30日发布的《统计中的女性生活》报告,女性人均一生生育子女数2003年为1.19人,比2002年的1.17人略有增加。

这是生育率自2000年以来三年后首次转为上升。

女性生育时间呈日益推迟趋势,按年龄段计算每1000名女性的生育率,2003年20至24岁为23.7人,比2002年的26.6人减少2.9人;25至29岁为112.3人,30至34岁为79.9人,分别比上年的111.3人和75.0人增加1.0人和4.9人。

Statistics Korea相关人士表示:“生育率上升的原因在于,虽然出生人口减少,但15至49岁育龄女性人口减少得更为急剧。”他还表示:“尽管如此,人均子女数增加,看来是由于社会对低生育率问题的忧虑持续,地方自治团体等的支援有所增加。”

另一方面,由女性承担家庭生计的女性户主今年达307.6万人,30年间增加3.6倍,占全体家庭的19.5%。

但去年女性工资仅为男性的0.56倍,比2001年的0.65倍、2002年和2003年的0.64倍大幅下降。

有子女女性中72.1%因养育子女和家务而无法就业;有子女的在职女性感到养育子女困难的原因为养育与家务负担(30.7%)、养育费用(25.2%)、没有可放心托付的地方(23.1%)。

此外,已婚女性中64.9%曾因养育子女而中断就业,显示女性在育儿同时兼顾工作仍面临诸多困难。

(首尔=联合新闻)记者 李律

阅读韩文原文