2005-06-30 | 김현준

大企业景气感受展望五个月来首次转跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业感受到的实际经济景气前景在5个月来首次转为下滑,显示对景气复苏的期待正在动摇。

全国经济人联合会30日表示,以各行业营业收入排名前600家企业为对象调查企业景气实查指数(BSI)的结果显示,7月BSI预期值为96.5,自3月以来连续4个月超过基准值100的上升势头中断。

全经联月度BSI预期值为3月119.2、4月117.6、5月114.1、6月105.1,连续4个月超过100,保持上升势头。

此外,可反映6月实际景气状况的6月BSI实绩值为93.4,继5月的98.2之后连续2个月低于基准值,显示实际景气不如前月。

BSI数值超过100意味着认为当月景气好于前月的企业多于持相反看法的企业,低于100则相反。

全经联常务李承哲表示:“内需与建设景气复苏迟缓、出口增速放缓及高油价等因素复合作用,使景气复苏变得困难,这种趋势若持续下去将很麻烦”,“如果像去年一样下半年不如上半年,今年的经济增长率目标将难以实现”。

李常务强调:“年初包括总统在内的政府展现出全力推动经济活跃化的姿态,这反映到经济心理上,上半年业绩也不错,下半年政府也应展现继续推进经济活跃化政策的姿态”,“需要对油价上涨采取多角度应对,同时大幅放宽首都圈管制,并在劳资协商过程中为劳资合作共同努力”。

(首尔=联合新闻)金贤俊记者

阅读韩文原文