2005-06-30 | 양정우

协助重建组合设立获批收钱的市议员被立案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦警察署30日以涉嫌收受钱财帮助获得重建项目住户协会设立许可(受贿)为由,对首尔市议会A(63岁)议员不予拘留立案,并对涉嫌向A行贿(赠贿)的金某(58岁)等3人也予以不拘留立案。

警方还以涉嫌为发放不符合法定条件的重建项目住户协会设立许可书而多次接受金某招待(受贿等)为由,对首尔某区厅金某(59岁)局长不予拘留立案。

据警方称,金某等3人涉嫌于2002年12月14日在首尔C婚庆礼堂停车场,以“请帮忙让重建项目住户协会设立许可获批”为由,将装有现金1000万韩元的购物袋交给A。

金某还涉嫌于同年12月在京畿道高阳市一家餐厅,为换取发放重建项目住户协会设立许可书而宴请金局长,共计8次提供招待。

警方表示,金某在担任重建项目住户协会会长期间,还用协会业务用卡购买高尔夫球杆等,多次挪用协会会费200余万韩元。

(首尔=韩联社)梁正宇 记者

阅读韩文原文