2005-06-30

“保险合同转换需谨慎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险消费者联盟30日提醒消费者注意,若按保险公司劝诱变更保险合同,可能遭受无法正常获得赔付的损失。

该团体指出,最近保险公司正劝诱客户将赔付金额较多的现有健康保险、癌症保险等转换为利率和保险金负担较低的“变额转换CI(致命疾病)保险”等。

保险消费者联盟事务局长赵渊行表示:“保险合同转换对保险营销员而言可新增招揽佣金,对保险公司而言则有减轻过去高利率产品利差损负担的好处”,“但从投保人角度看,利率较低、赔付条件苛刻的情况较多,可能比原有产品更难获得应有的保险金”。

赵局长解释说:“被要求转换保险合同时,应仔细核对预定利率等利率差异、保费差额、赔付范围等”,“若在合同转换后判断原有合同更有利,可在6个月内要求恢复原状”。

(首尔=韩联社)金文成记者

阅读韩文原文