本月24日曾在Supreme Prosecutors' Office网站上发文批评检方是“傲慢至极的贪心鬼”的大国家党议员金在元(庆北军威、义城、青松),这次又在同一网站留言板上发表了向检方致歉的文章。
金议员29日在Supreme Prosecutors' Office网站上发表题为《我诚心致歉》的文章中表示:“对于我轻率的言行给检察大家庭各位带来的巨大心灵伤害,再次表示道歉。”
金议员还说:“当我意识到披着‘对检方的爱护’外衣的我的文章无异于语言暴力时,风波已经扩散得太广”,“当我得出这一切都是我虚妄的自满与骄傲的结果这一结论时,曾想至少要道歉,但又担心引发另外的猜测和风波而犹豫。”
金议员倾诉心声称:“若能接到在检方工作的前后辈责备或抗议的电话,我的心也不会如此沉重,在漫长的沉默中,为卸下心中的负担,我想不如公开道歉,因此发表此文。”
金议员在文末写道:“我也曾有过作为检察官怀着成就感和自尊心工作的幸福时光,对因我无谓的文章而受伤的各位,不得不低头致歉”,“今后将致力于人格修养,自重自爱。”
金议员本月24日在题为《关于侦查权调整问题的意见》的文章中,以自身在检方工作的经验为基础批评称:“我所感受到的检方是‘傲慢至极、既不能为百姓伸冤,却又想独占司法权的贪心鬼’。我也曾怀着自豪感和成就感做过检察官,但近来检方在侦查权调整问题上的动向实在无法容忍。”
(首尔=联合新闻)金相姬 记者






