2005-06-29

韩国经济最后机会十年,“发达与落后的分水岭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济在世界中的地位,从数量上看排名第11位,但质量上仅为第19位,生活质量更只排第26位。

尤其是涵盖政府、企业、社会、个人等构成国家的四个部门的竞争力,以及作为其相互作用的市场机制等在内的系统竞争力仅排第21位,被提出为提升经济实力与生活质量亟需改善的课题。

此外,报告预测,取决于未来10年如何利用,2015年人均GDP(国内生产总值)将出现1万美元的差距,潜在增长率也将有3.5个百分点的差距。

三星经济研究所29日在“国会市场经济与社会安全网论坛”(以下简称时事论坛)成立一周年纪念政策发布会上,通过“有魅力的韩国:2015年进入十大先进国家战略”主题发表公布了上述内容。

报告诊断称,光复以来的60年间,韩国克服了无数危机,经过超高速追赶过程跃升为中等发达国家,而外汇危机之后的8年虽然失去很多,但也是能够夯实内功的时期。

报告评价,韩国现状是:经济实力方面,全球GDP规模第10位、商品贸易规模第11位、服务贸易量第14位(2003年),数量上位居第11位区间,但企业竞争力、国家形象、品牌力等质量层面仅为第19位区间。

报告特别说明,去年人均GDP为世界第34位,与西方七国(G7)平均值存在36年的时滞,经历外汇危机后比1995年的35年差距进一步拉大。

报告评价,生活质量方面,联合国开发计划署人类发展指数(HDI)世界第28位、国际劳工组织(ILO)经济安全性第28位、经济学人智库(EIU)生活质量指数第25位等加权平均后,在经合组织内处于第26位水平。

报告特别评价,包括政府、企业、社会、个人等四个部门的竞争力,以及使各部门能力最大化的相互作用手段市场机制、支撑市场顺畅运行的信任与守法秩序等社会资本,和全球开放体系等网络竞争力在内的系统竞争力,在经合组织内排第21位。

各部门竞争力为个人第11位、企业第15位、政府第19位、社会第20位,其中政府的能力(第18位)与创新性(第19位)尚处中下游,但作为管理运营能力的治理仅为第26位。

网络竞争力平均为第23位,其中社会资本第26位,最为薄弱。

报告强调,为提升生活质量必须尽快提高系统竞争力,以目前的系统竞争力在与先进国家的竞争中没有胜算。

报告警告,未来10年预计将带来546万亿韩元财政负担的统一成本、老龄化、中国崛起导致韩国地位削弱等挑战课题,能否克服这些挑战并充分利用中国与印度等亚洲市场机会扩大、IT投资效果显现、亚洲国家间桥梁作用等三大机遇因素,将决定韩国的位置。

即,若各部门竞争力提升不足,潜在增长率将骤降至年均2.6%,到2015年人均GDP仍将仅为世界第45位(2.3万美元)。

报告分析称,虽然可能性较低,但若经济陷入日本式长期萧条同时朝鲜崩溃,则将出现最坏情景,人均GDP骤降至1万美元以下,不能排除沦为落后国家的担忧。

若维持现状,潜在增长率为4.1%,10年后人均GDP为第31位(2.9111万美元);若各部门与系统竞争力提高,潜在增长率可达6.3%,人均GDP为第26位(3.6721万美元)。

三星经济研究所在该报告中提出,应将成长范式从政府主导的要素投入型转向创新主导的知识基础型,到2015年进入十大经济强国,打造有魅力的韩国,并提出了五大战略方向和12项政策议程。

(首尔=联合新闻)景秀贤记者

阅读韩文原文