2005-06-29

金珠妍:“比洞赛更有趣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国女子公开赛冠军金主演(24岁,KTF)仅两天就切实感受到自己在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛上的待遇变了。

将于30日(以下为韩国时间)开赛的LPGA巡回赛汇丰女子世界比洞锦标赛(总奖金200万美元)组委会,28日邀请金主演出席赛前采访。

赛前采访是赛事开始前邀请主要选手到新闻室与采访记者一问一答的场合,对象通常是上届赛事冠军和夺冠可能性高的明星选手。

此前从未参加过赛前采访的金主演,与今年成为LPGA巡回赛最具人气选手的“十几岁明星”宝拉·克里默(美国)一同出席了赛前采访。

在此场合,金主演表示“(比起比杆赛)比洞赛应该更有意思”,表达了对本届赛事的关注。

汇丰女子世界比洞锦标赛由64名选手以一对一比洞淘汰方式争夺冠军。赛事冠军奖金50万美元,在LPGA赛事中仅次于美国女子公开赛(56万美元),位居第二。

金主演表示“比洞赛可以打得比比杆赛更具攻击性”,道出自己的想法。

不过,对于亲身参加比洞赛的经验,金主演也承认经验不足:“业余时期曾参加过美国女子业余锦标赛。那项赛事是比洞赛。”

当天记者会上再次引发关注的,是决定美国女子公开赛冠军归属的最后一洞沙坑球抓鸟的场面。

被问到是否打算忘掉那记幸运的沙坑球时,金主演回答:“人们对我说那是非常难的一杆。说如果球越过洞杯,大概就会飞过果岭。

我觉得也没那么糟。可能是运气来了。”

关于当时的感觉,她回答:“其实我没看球滚动。只看到球进洞。”

此外,对于因美国女子公开赛夺冠而突然获得本届赛事参赛权,金主演开玩笑说:“其实本来打算回迈阿密的家,结果预订的机票要作废了。”

(首尔=联合新闻)姜健泽记者

阅读韩文原文