2005-06-28

哨所有望引入无人警戒系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计将在发生枪击事件的最前方哨所(GP)推进引入无人警备系统。此外,还将于明年投入100亿韩元、2007年投入200亿韩元预算,实施将全国46所监狱的外围警备转为无人系统的项目。

企划预算处长官边良均28日通过记者座谈会表示:“将从明年起投入预算推进上述项目。”当天边长官表示:“在监狱外围警备引入无人系统的方案已与国防部达成协议”,“监狱外围警备属于无需高度熟练人力的简单警备,用较少资金也足以实现系统化”。

边长官接着表示:“系统引入后剩余的警备矫导队人力将归还国防部。”若监狱外围警备系统如此转换,目前约4400人的全国警备矫导队人力到2009年将减少至2600人左右。

阅读韩文原文