2005-06-28

今年经济增长率目标下调至4%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将今年经济增长率目标从5%下调至4%区间,并研究引入长期税收优惠证券储蓄,以将高达400万亿韩元的市场游资引向股市。同时还将考虑激活私募股权基金(PEF),并为促进富裕层消费而废除宝石、贵金属的特别消费税。

政府28日上午在青瓦台西别馆由副总理兼财政经济部长官韩德洙主持召开民生经济检查会议,讨论了上述下半年经济运营方向。当天会议上,青瓦台经济首席秘书金荣柱也出席。下半年经济运营方向将经7月4日党政协商和6日下半年经济对策报告会后确定。

政府计划通过下半年经济运营方向,将今年国内生产总值(GDP)增长率目标从5%修改为4%区间。此外,也在研究把证券业界一直要求的长期定额积累式税收优惠证券储蓄纳入下半年经济运营计划的方案。

追加预算编制将视今后景气走势、公共部门支出扩大和财政状况变化持续研究。同时,为引导企业促进投资,将有选择地改善高新产业监管,并组建“民官投资协议会”,着手化解民间投资的难题。

政府还计划作为促进富裕层消费的一环,研究废除宝石、贵金属等高级高价商品的特别消费税等,积极制定活跃消费复苏的对策。

据悉,当天会议还讨论了为稳定房地产价格而扩大综合不动产税征税对象、适用转让所得税弹性税率等税制对策。

财政经济部经济政策局局长赵源东表示:“正在制定并研究下调经济增长率的方案以及引入长期定额积累式税收优惠证券储蓄的方案等可行政策手段”,“具体内容将经下月初党政协商和下半年经济对策报告会后确定”。

阅读韩文原文