2005-06-28

OPEC本周或决定进一步增产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价连日刷新历史最高值持续高位运行,石油输出国组织(OPEC)再次就是否每日额外增产50万桶进行斟酌。

OPEC轮值主席、科威特石油大臣谢赫·艾哈迈德·法赫德·阿尔-萨巴27日(当地时间)在科威特议会举行记者会时如此表示,称“正在与其他OPEC成员国讨论增产问题”。

谢赫·艾哈迈德大臣解释说:“正在等待成员国的答复”,“如果市场判断原油供应不足,我认为将允许额外增产50万桶。”他还补充说“本周内将得出解决方案”。若实现额外增产,OPEC日产量将增至2850万桶。

被问及OPEC成员国是否能够实际生产出增产份额时,谢赫·艾哈迈德大臣回答:“沙特阿拉伯将作出相当大的贡献,阿联酋和科威特也会作出一些贡献。”

对于伊朗大选结果是否会影响伊朗石油政策的提问,他也表示:“伊朗将尽到作为OPEC成员国的责任,并将愉快地与新内阁的任何一位大臣合作。”

阅读韩文原文