2005-06-28

油价突破60美元……韩国经济“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

油价突破60美元……韩国经济“告急”

   相关报道

• “油价或给世界经济带来意想不到的打击”

• 60美元油价时代……对股市影响如何?

• 国际油价因“伊朗担忧”突破60美元

西德克萨斯中质原油(WTI)价格史上首次突破每桶60美元,为期待下半年迎来全面复苏的韩国经济投下阴影。

日益固化的高油价不仅会抑制企业投资和民间消费、推高消费者物价,还会因世界经济萎缩对韩国出口产生负面影响,令人担忧将成为韩国经济的负担。

◆高油价趋势化……迪拜油均价逼近45美元

WTI价格上涨也会影响韩国主要进口的中东产迪拜原油价格。

中东产迪拜原油走势与WTI相近,今年以来均价截至27日为每桶44.35美元,逼近45美元关口。

这比政府去年底制定今年经济运行计划时所依据的35美元高出约26.7%。

迪拜原油月均价4月为47.21美元、5月为45.41美元,但本月以来连日刷新历史最高值,6月均价(1~27日)达50.79美元,突破50美元。

迪拜原油年均价也从2003年的26.79美元、2004年的33.64美元,急升至今年的44.35美元。

石油专家认为,下半年全球石油需求预计继续增长,加之伊朗等中东地区地缘政治不稳定因素以及投机资金加速流入,高油价时代短期内将持续。

专家还担忧,若围绕核武器计划的美伊对立加深等导致中东局势动荡、原油供应受阻,油价将进一步上涨。

◆高油价成为增长、投资、消费、出口的绊脚石

韩国开发研究院(KDI)等经济研究机构预测,油价上涨10%,国内生产总值(GDP)将下降0.13~0.14个百分点。

考虑到韩国进口依赖度高的迪拜原油今年以来均价为每桶44.35美元、比去年均价33.64美元高31.8%,仅油价上涨一项就将侵蚀今年增长率约0.4个百分点。

此外,高油价预计将使已冻结的企业投资意愿和消费者消费意愿进一步萎缩。

韩国银行第二季度消费者动向指数(CSI)为91,低于基准值100;企业银行以中小企业为对象开展的“第三季度经济展望调查”中企业的经济实感指数(BSI)也为98,未能超过基准值100。

若高油价持续,预计企业将侧重于削减成本的保守经营而非新增投资,消费者也会因担忧物价上涨而进一步捂紧钱包。

与大企业不同,缺乏预测油价走势并制定应对方案能力的中小企业,受到的冲击预计更大。

同时,高油价导致美国和欧洲股市走弱,世界经济萎缩的可能性被提及,令人担忧正在放缓的韩国出口也将受到打击。

◆政府着手制定对策……下半年经济运行计划受关注

政府也已着手制定对策以减轻高油价给经济带来的负担,并计划在本月30日由国务总理李海瓒主持召开的国家能源节约推进委员会会议上作出汇报。

据悉,对石油依赖进口的韩国而言,除通过开发替代能源和节约来降低对石油的依赖度、适当管理需求外别无特别选择,因此政府正以需求管理为重点制定对策。

政府首先将引导民间自主节约石油,若油价超过一定水平,也有可能采取强制性的石油消费抑制政策。

若实施强制性消费抑制措施,预计将推行▲轿车十日一停制▲限制百货店、购物中心、折扣店、汽车销售点等的照明使用▲限制娱乐场所霓虹灯使用时间▲控制高尔夫球场、滑雪场、游乐园、电影院、公共浴池、汗蒸房等的能源使用时间▲电梯隔层运行等。

此外,高油价预计也将影响政府下月初发布的下半年经济运行计划。

由于油价涨幅远超预期,坚持5%的增长率目标有可能被修正,预计还将纳入为缓解高油价冲击而活跃企业投资等对策。

◆专家:“需要管理物价、提振内需”

经济专家指出,要减轻高油价给经济带来的冲击,在管理物价的同时需要提振内需。

现代经济研究院宏观经济室室长朱元指出:“高油价令人担忧物价上涨和内需低迷,政府应尽最大限度抑制可管理的公共费用上调,并通过增值税等减税政策促进内需回升。”

朱室长还补充说:“企业投资可能减少,政府应延续扩张性的经济政策基调,也有必要考虑编制追加预算。”

韩国开发研究院(KDI)研究委员金允基表示:“应提高原油供应的稳定性,加强国际合作以应对石油危机发生,并探索转向低能耗社会结构的方法。”

(首尔=联合新闻)李相元、玄英福、李律 记者

录入时间:2005/06/28 10:29

阅读韩文原文