2005-06-27

“韩电从腐败第一到伦理企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业伦理学校

“2003年每100名员工中有10人存在腐败行为,而在推行廉洁合同制、电子招标制等力度更大的伦理经营之后,该比例大幅降至每100人中1人。”(韩国电力)

27日,全国经济人联合会在首尔全经联会馆举办“第5期全经联企业伦理学校”,从“常年腐败第一”脱胎换骨为伦理企业的韩国电力的成功案例引人注目。

当天被选为伦理经营先导企业并作案例发布的韩国电力防腐败组组长文龙斗表示:“韩电大力推进了防腐败集中教育、强化监察、设立不正之风举报中心、廉洁合同制、电子招标制等制度性举措”,“得益于此,韩电的腐败经历率从2003年的9.3%大幅降至去年的1.3%。”腐败经历率由防腐败委员会通过对各企业员工的直接问卷调查测定。

与此同时,韩国电力去年通过大规模意识改革和伦理经营制度化革新了企业文化,廉洁度从2003年11家受调查公共机构中的第11位,提升至去年15家机构中的第4位。

此外,当天的案例发布中还指出,要使伦理经营成功落地,最重要的是CEO的坚定意志。

海力士半导体经营诊断1组组长姜勉表示:“CEO每年通过新年致辞等强调伦理与守法方针,并在此基础上制定了伦理纲领以及具体到社会通念所认可的招待允许程度的员工行为准则”,强调在伦理经营落地方面CEO的意志最为重要。

他还介绍称:“海力士完善了内部举报制度(Whistle-blowing)、热线等非伦理违法行为举报义务及举报人保护规定,以及网络申诉等内部控制系统和审计信息系统,并构建全球网络,在海外宣传公司的伦理经营,同时对先进案例进行标杆学习。”

韩国强生常务文英得强调:“要使伦理经营文化落地,最高经营者(CEO)的意志最为重要,同时将纲领转化为行动的人事制度等程序和工具也很重要。”

他还介绍说:“对客户、员工、地区社会、股东的责任意识等4个项目就是强生的‘我们的信条’(Our Credo)”,“基于这一信条,1982年在芝加哥有人向泰诺胶囊投入氰化钾、致服用者7人死亡的事件发生、公司陷入经营危机时,公司立即回收并销毁了所有产品。”

愈韩金佰利理事金仁贤介绍了以严格的财务管理体系为核心、制定纯粹管理业务流程原则的内部控制系统。

全经联常任副会长赵建镐表示:“自2003年起每年上下半年举办企业伦理学校”,“会员企业反响良好,今后将持续举办,同时推进透明社会协约、扩大改组企业伦理委员会、与联合国合作等,为扩散伦理经营付出多方面努力。”

阅读韩文原文