2005-06-27 | 이종배 현상경

首尔江北圈、釜山等30处指定为投机地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江北圈、釜山等30处被指定为投机地区 研究自明年起对投机地区适用转让税弹性税率

李钟培记者 ljb@sed.co.kr 玄相庚记者 hsk@sed.co.kr

   相关报道

• 阻断各类开发引发的地价不稳

因“首尔之林”和新城建设而房地产价格上涨的首尔城东区和江北圈,以及地方的釜山、忠北等30处地区被集体指定为转让所得税按实际交易价课税的住宅、土地投机地区。在这些地区,自本月30日起出售住宅、土地时须按实际交易价缴纳转让税。

政府27日召开房地产价格稳定审议会,在34处候选地区中确定30处为投机地区,其中▦土地投机地区22处▦住宅投机地区8处。一次性指定超过30处地区为投机地区,是该制度实施以来的首次,被解读为反映了近期房地产价格上涨。

随着新指定30处,土地投机地区由41处增至63处,住宅投机地区由37处增至45处,整体共有108处被指定为投机地区。由此,在公布地价涨幅的247个行政区域中,超过四分之一的25.5%被划为土地投机地区,接近五分之一的18.2%被划为住宅投机地区。

另一方面,针对住宅、土地投机地区,转让税率自明年起预计最高将升至51%。这是因为政府已开始研究自明年起对投机地区适用转让税弹性税率。

财政经济部税制室长金容敏当天在吹风会上表示:“随着房地产法修订,明年起全面实施实际交易价申报制度后,作为(惩罚性措施)对投机地区适用的转让税实价课税将失去意义”,并称“但除实价课税之外,还剩下另一手段即弹性税率”。

现行所得税法规定,仅对投机地区可在15%以内适用转让税弹性税率,考虑到基本税率为9%~36%,若加上弹性税率,税率最高将升至51%。

录入时间:2005/06/27 17:58

阅读韩文原文