2005-06-27

工业能耗可减少10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工业能耗可减少10% ■ 能源管理公团分析25年间引入节能设施的效果……投资费用仅1年6个月即可回收

孙哲 记者 runiron@sed.co.kr

   相关报道

• 节电型办公设备普及率不足一半

国际油价一路飙升,不见停歇。我们的生活究竟节约了多少能源?有没有哪怕一点点节省的办法?

据能源管理公团(能管公)称,仅因未采取简便的节约措施而流失的资金每年就达10万5000亿韩元。油价一天一个价,而人们对此的敏感度反而在下降。

尽管油价急涨,今年以来至5月的石油消费量反而比去年增加了2.7%。说高油价麻木症正在变为慢性病也毫不夸张。如今,能源消费模式也到了需要范式转变的时点。

各家企业只要稍作投资,就能把能源使用量平均减少多达10.1%。这是能管公从1980年到去年、长达25年间针对产业界开展节能项目所得的实证结果。

以企业平均计,燃料量可减少11.7%,电力量可减少6.4%。在受托开展共计1863件节能咨询项目的过程中,没有一家企业因缺乏经济性而放弃项目实施。

尤为重要的是,一年半即可收回为节能投入的投资费用。这意味着相较投资额的收益性相当高。

然而企业的实际情况又如何?在企业内部,设立能源业务专职部门仍被搁在一边。由于关注度低,专业人才配备率也低得离谱。能管公近期对1100家企业的调查显示,连能源高耗企业都完全没有专职部门。

44%的企业甚至未制定节能计划。由于缺乏专业人力,连显示能节约多少能源的“节能潜力”都无法掌握。

在这种情况下,对节能设施的投资也被排在了后面,形成了难以摆脱高油价负担的结构。

能管公需求管理部部长洪淳龙建议:“国际油价已突破每桶50美元,节能设施的投资条件比任何时候都好”,“企业经营层只要稍微转变思路,既能创造收益,也能减轻国家的能源负担”。

录入时间:2005/06/27 17:55

阅读韩文原文