2005-06-27

“将为本地企业参与大型工程投标开路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丰昌建设代表洪成洙(71) “将尽最大努力,使仁川地区各类大型工程不再把本地企业排除在外。”

近期获得银塔产业勋章的丰昌建设代表洪成洙(71)27日如此表示,并承诺:“对属于国际招标对象的240亿韩元以上大型工程招标,也将分割发包,建立本地企业可以参与的制度性机制,从而激活本地建筑业。”他同时担任大韩建设协会仁川市会长。

洪会长接着表示:“16日举行开工仪式的仁川大桥(第二连陆桥)东侧连接道路工程费高达6857亿韩元,但仁川市将工程发包交由道路公社负责,导致本地企业无法参与”,“如果仁川市分割发包,很多本地企业本可以参与”,流露出遗憾。

洪会长经营建筑企业已有30余年。他以彻底的安全管理和技术开发践行诚信施工,因而获得银塔产业勋章。

“从事建筑业令我倍感欣慰和自豪”的洪会长强调:“我将其理解为要求今后为建筑业界健康发展更加努力的期许,将着力打好基础,使建筑业恢复国民信任,发展成为具备引领21世纪竞争力的高附加值产业。”

他在首尔市担任建设公务员16年,以此间掌握的建设相关业务为基础,于1979年创立丰昌建设并使之成长。他还完美完成韩国电气通信公社的通信相关工程,为通信产业发展作出重大贡献,并因扎实完成军事设施工程而被国防部选为优秀施工企业。

阅读韩文原文