2005-06-27

住宅与土地市场现动荡迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅及土地市场逐渐显现不稳定迹象。

据建设交通部27日消息,近期5月房地产市场早期预警系统(EWS)检查会议结果显示,住宅和土地市场均处于危机预警5个阶段中的第二阶段“关注”阶段。

住宅与土地市场同时进入关注阶段,是去年11月以来首次。

住宅市场此前至4月为正常状态,5月上调;2月以来处于关注状态的土地市场,5月继续维持。

住宅方面被评估为今后以首都圈为中心存在房价上涨忧虑;土地市场尽管宏观变量稳定,但因公共机构迁往地方的公布及企业城市建设推进等,存在地价不稳的可能性。

建设交通部补充表示,将以此次审议结果为基础,密切关注市场动向,对出现价格不稳的地区及早积极应对。

(首尔=联合新闻)刘庆洙 记者

阅读韩文原文