2005-06-27

“船价连续三周下跌…造船股维持‘中性’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根士丹利27日表示,随着国际船价连续三周下跌,对造船股的投资情绪可能进一步转弱,并维持对韩国造船业的“中性(In-Line)”评级。

摩根士丹利援引上周末发布的克拉克森(Clarkson)研究报告称,上周新造船价格连续第三周维持下跌态势。

上周超大型油轮(VLCC)价格为1亿2450万美元,低于前一周的1亿2500万美元和两周前的1亿3000万美元,连续三周下跌。

摩根士丹利表示,尽管船价下跌,但以该价格成交的案例仍属少见,因此对明年韩国造船业业绩将达到顶峰的既有预期没有改变。

该行解释称,受稳健的接单业绩以及钢材价格较年初高点下降5%等因素支撑,造船企业业绩从中期角度看有望回升。

但摩根士丹利指出,与货运运价、汇率同为影响造船股价最主要变量的新造船价格已连续三周下跌,对造船业的投资情绪将更趋谨慎。

摩根士丹利补充称:“价格环境正转向不利,在造船企业丧失议价能力的情况下,也很难找到提高船价的理由。”

(首尔=联合新闻)申浩京 记者

阅读韩文原文