2005-06-26

[IT创新]融合产品“TPS”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT去年在全球首次商用化的家庭网络服务“Home N”

“三杀”是常被译为“三重杀”的棒球术语。

一次抓到两个出局的“双杀”在一场比赛中会出现数次,但一次性抓到三个出局数的三杀却是难得一见的精彩场面。正因如此,还曾出现过以“Triple Play”为标题的棒球游戏。

有线通信业界竞相推出的“三重服务(TPS)”,得名于只需一次签约即可使用广播、互联网、电话三大服务。虽不像棒球的三杀那样华丽,但从消费者角度看,可以更方便、更低价地使用已成为必需消费品的广播、互联网和电话。

可以说,TPS是有线无线通信融合、通信与广播领域界限被打破的所谓“融合(convergence)”时代的代表性产品。

后起通信企业Hanaro电信和Dacom为把TPS培育为下一代收益来源,正展开多种努力。

Hanaro电信推出“Hanafos All-in”产品,向自家高速互联网用户一并提供网络电话(VoIP)和广播(SkyLife、有线电视)。该公司为进一步充实广播内容,正持续扩大与有线电视企业的合作。

Hanaro尤其与数字电视专业企业Erae电子在“TV门户”业务上结盟,不止停留于简单的捆绑产品,还在加快推进以电视为中心实现通信与广播融合的“IP媒体”服务。

Dacom同样在摆脱此前主攻的企业市场、积极开拓家庭市场的战略下,以高速互联网为基础,提供捆绑网络电话与数字有线广播的TPS试点服务。

随着子公司Powercomm近期获准进入家庭用高速互联网市场,Dacom计划今后大幅增加高速互联网用户,主导TPS市场。此外,还在筹备把移动通信也捆绑进TPS的“四重服务(QPS)”。

KT则不负通信业界老大哥之名,推出了不局限于TPS的多种融合产品。

KT的战略是通过名为“Home N”的家庭网络服务提供多种融合型服务。把连接了高速互联网的机顶盒接到电视上,不仅是广播内容,家电控制、远程抄表、安防等以及多种点播内容都能在电视上轻松享用。

KT此外还推出了高速互联网+卫星广播的捆绑产品、有线无线电话整合产品、无线局域网+移动通信捆绑产品等。

阅读韩文原文