2005-06-26

日本强征受害者5万人名单追加公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家记录院26日表示,将自27日起通过官网(www.archives.go.kr)等渠道追加公开日本殖民时期强制征用受害者5万3000余人的名册,其中包括独立纪念馆和民间收藏的名册以及自日本移交的遗骨名册。

由此,可在国家记录院查询是否曾被强制征用的人数增至82万余人。此次追加公开的独立纪念馆名册,是“朝鲜人强制征用真相调查团”(事务局长洪相镇)从日本政府、企业以及美国等处收集或通过自行调查编制的记录。该名册记载了20世纪30至40年代被强制征往日本、中国、东南亚、南洋群岛等地的4万8000余人的姓名、出生年份、原籍地、配属地等。

记录院说明称,民间捐赠部分是已故金一德1946年在中国青岛战俘营被拘期间获发的名册,其中登记了当时同在战俘营的419名朝鲜人姓名,被评价为可确认中国地区强制征用案例的宝贵资料。国家记录院的遗骨名册是1974年从日本政府接收遗骸后编制的,收录了4100余名强制征用受害者的姓名。

阅读韩文原文