2005-06-24

美国高尔夫用品企业卡拉威考虑出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国最大高尔夫用品企业卡拉威正在被考虑出售。

《洛杉矶时报》23日(当地时间)报道,美国私募基金"托马斯·H·李合伙公司"与保险业巨头威廉·弗利上月20日向卡拉威董事会提交提案,拟以12亿美元收购卡拉威。卡拉威也正式承认收到收购提案,并表示已选定投资银行拉扎德为顾问。

但卡拉威解释称,关于是否出售,董事会尚未作出任何决定。《洛杉矶时报》称,卡拉威董事会目前就是否出售存在势均力敌的正反两种意见。

以Big Bertha开球木杆最为知名的卡拉威,自2001年创始人伊利·卡拉威去世后一直苦于填补经营空缺,尤其因日本等海外销售不振而陷入困境。

另一方面,当天收购提案的报道传出后,卡拉威股价在纽约证券交易所(NYSE)每股大涨1.44美元(10.6%),升至15.02美元。

阅读韩文原文