2005-06-24

[社论] 落实韩朝会谈共识是课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝第15次部长级会谈发表了12项共识文件后结束。会谈气氛良好,也取得了一定成果,对缓和韩朝紧张局势的期待比任何时候都更高。除继续离散家属团聚项目外,还决定举行事务接触和军事会谈,以推动离散家属视频团聚,并制定方案让韩朝渔民在曾因军事冲突而蒙上阴影的西海共同作业。6·15共同宣言的精神似乎久违地重新复苏。

根据本次会谈的共识,从7月9日的第10次韩朝经济合作推进委员会会议开始,各类政治、经济、军事会谈及事务接触预计将接连展开。各种交流活跃起来,让人对韩朝关系走向正常化抱有希望。

然而眼下,韩朝之间包括车辆道路通行、放宽开城工业园区通关检疫等9项经济合作协议,因朝鲜态度消极而未能推进。即便在会谈桌上意见一致,若不付诸落实也毫无意义。

遗憾的是,作为缓和韩朝紧张局势核心的朝鲜核问题,只是确认了朝鲜半岛无核化这一原则立场,并无明显成果。朝鲜表示将在六方会谈重启后为解决核问题采取实质性措施,但共同新闻公报中连“六方会谈”一词都找不到。能促使对方提及将采取“实质性措施”已属成功,但在重返六方会谈方面,并未比国防委员长金正日所说的7月重返可能性再向前迈出一步。

事实上,本次会谈在和睦气氛中进行并取得成果,也不可否认是借了国防委员长金正日与统一部长官郑东泳平壤会面的余光。朝鲜此前一直回避的国军战俘及被朝方掳走人员的生死确认工作此次得以配合,正是出于这一原因,可视为本次会谈的一大成果。

从这一点看,本次部长级会谈奠定了韩朝对话的基石,这一点毫无异议。剩下的是忠实履行共识事项。朝鲜应忠实履行包括朝鲜半岛无核化在内的共识事项,以表明本次会谈并非只是为获取粮食和化肥的会谈。

阅读韩文原文