2005-06-24

郑东采:“因游戏而开枪扫射难以理解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化观光部长官郑东采24日表示,对于近期陆军枪击事件,部分人主张事件因游戏而发生,这一说法难以令人接受。

郑长官当天出席在首尔奖忠洞索菲特大使酒店举行的韩国游戏产业协会第2期愿景宣布仪式,他说:"围绕这一事件有人谈论游戏,我的看法不同","年过20的成年人金一等兵因游戏而作案,这难以令人接受"。

郑长官指出:"有人说喜欢游戏就都是游戏成瘾者,那喜欢读书就是读书成瘾者、喝酒就都是酒精成瘾者吗","人可以专注于自己喜欢的事物,有些表述存在夸大之处"。

他还补充说:"此次事件中,说'受到责备'、'被训斥'就够了,却称之为语言暴力,这也是夸大的表述。"

17日访问驻伊拉克宰通部队的郑长官介绍当时的插曲称:"到达部队时,士兵们为表示欢迎而鼓掌,但表情平淡;我说带来了游戏、音乐CD和电影DVD,士兵们突然欢呼起来。"

郑长官乐观表示:"今后文化部将对赌博性游戏等加以引导,并完善相关法律制度,游戏将逐步走上健康的方向","现在已经有了很大改善"。

在当天的活动上,协会提出到2010年实现游戏产业市场规模10万亿韩元、生产规模5.8万亿韩元、就业8.6万人、出口10亿美元,以及扩大游戏业界合作、构建产业成长基础、改善游戏文化等三大核心目标。

为此,协会还计划开展多种共同事业,包括培育在韩国举办的国际游戏展览会"G★"、支援海外工作的韩国员工办理就业签证、共同试运营游戏成瘾诊疗中心等。

(首尔=韩联社)朴镇亨 记者

阅读韩文原文