2005-06-24

现代汽车集团:"海外市场运行顺畅"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车[005380]24日在由UBS主办、面向国内外机构投资者举行的企业说明会(IR)上表示,目前在海外主要市场均延续销售旺势。

现代汽车IR组长金得柱当天在首尔新罗酒店Dynasty厅从上午9时至9时50分面向国内外机构投资者完成集团演示后表示:“我们向投资者说明了目前在美国、欧洲、中国、印度等海外市场整体情况良好。”

金组长接着解释:“不过内需略显低迷,这是因为税制优惠减弱、柴油价格上调等环境变化,加上在服务业结构调整过程中,个体经营者对RV(休闲用车)的需求迟迟不见增长。”

他还就第二季度业绩补充表示:“第二季度销量明显比第一季度增加,预计稳定的韩元/美元汇率、新车效应、降低成本的努力等将起到积极作用。”

但他对第二季度业绩与第一季度或去年同期相比是否改善等避免了具体表态。

金组长同时表示,当天现代汽车的演示中,外国投资者对中国市场状况表现出关注。

对此他表示,自己强调了中国汽车市场的增长势头虽因政府的经济调控政策一度受挫,但自4月起重新转为增长,因此具有充分的成长潜力。

关于对现代汽车业绩最为敏感的汇率问题,他解释:“去年第三季度韩元/美元汇率在1150韩元水平,考虑基数效应等,到今年第三季度为止,(汇率环境)只能继续对同比业绩产生不利影响。”

(首尔=韩联社)记者 申浩京

阅读韩文原文